Memuat detail…

Teruaki Nakamura pindah sekolah ke Okinawa. Di sana, ia menyukai seorang siswi bernama Kyan. Namun, Teruaki sama sekali tidak memahami dialek daerah yang diucapkan Kyan. Teman sekelas lainnya, Higa, sering membantu menerjemahkan percakapan tersebut. Bantuan Higa membuat Teruaki mulai beradaptasi dengan keseharian di pulau itu. Di sisi lain, Higa juga menunjukkan tanda-tanda menyukai Teruaki.